Va la trascripción de la nota que me hicieron para La Nueva Provincia del viernes 26 de agosto sobre "Un día en el campo".
La chancha, los 20
y la máquina de hacer chorizos
Hablamos con
Matías Matarazzo sobre su primer libro Un
día en el campo. Cómo escribir poesía sobre el campo, después del conflicto
de la Resolución 125.
Un joven escritor emprende un viaje a Sierra
de la Ventana para escribir su libro de poemas. Cuando llega se encuentra con
que la naturaleza, ese reino conquistado por la poesía romántica, es un espacio
hostil para su escritura.
El poeta extraña su computadora, su
biblioteca, una buena taza de café. Sin embargo se sienta a escribir y percibe
que la naturaleza que lo rodea está atravesada por la coyuntura política y
social argentina.
A partir de la Resolución 125, que en
2008 dio inicio al conflicto agrario, se pusieron en cuestión las implicancias
culturales de la palabra campo. ¿Qué es “el campo”? ¿Quiénes “somos el campo”?
¿Qué significa “estar con el campo”?
Para aproximarse a estas preguntas,
el autor de Un día en el campo,
Matías Matarazzo, introduce en sus poemas distintos lenguajes: de la economía,
de la cultura popular, de la historia, de la literatura, del trabajo, de la
gramática y de los medios de comunicación.
--¿Cómo fue el proceso de escritura del libro?
--Intento nunca tirar lo que escribo. En este caso, tenía guardados unos textos
del 2003, sobre un viaje a Sierra de la Ventana, que los volví a leer a fines
del 2009. Reescribirlos me llevó un año e implicó plantearme cómo hacer poesía
sobre el campo después de la Resolución 125.
--¿Qué idea del campo te dejó la escritura de este libro?
--En el libro el campo no solo es abordado como un espacio de producción o de
conflicto, también es un sintagma, una palabra de cinco letras con una gran
carga histórica y cultural que, a partir de una movilización social tan grande
como la del 2008, debía ser repensada.
--En un poema decís “el campo somos todos los que alguna vez / germinamos un
poroto en un frasco”.
---Hay una cuestión cultural muy
fuerte con respecto al campo, que durante el conflicto fue capitalizada por los
sectores de la patronal agraria. Desde nuestra educación escolar, hasta los
juegos que jugaban nuestros padres: El Estanciero es un juego de mesa
que define un modelo económico agroexportador. De chicos no jugábamos a
levantar industrias nacionales, jugábamos a comprar chacras y estancias y vivir
de la renta que generaba la tierra.
Incluso en el lenguaje cotidiano, hay
refranes populares que se apoyan en la cultura del campo: cuando alguien te
dice “vos querés la chancha, los veinte chanchitos y la máquina de hacer
chorizos”, te está diciendo “vos te querés quedar con todo”. Y bueno, algo de
eso hubo en el conflicto de la 125…
***
Un día en el campo fue publicado por Ediciones Vox en junio del 2011,
con el aporte del Fondo Municipal de las Artes. El sábado 20 de agosto fue
presentado en el hall del Cine Teatro Plaza con por el escritor Sergio
Raimondi.
***
Matías Matarazzo
nació en Bahía Blanca en 1984. Estudia Licenciatura en Letras en la Universidad
Nacional del Sur. Participó con sus textos en diferentes antologías y revistas.
Este es su primer libro publicado.